gittuf has a companion app for GitHub that can record attestations for
pull request reviews. Previously, the app was identified by its signing
key. This commit adds initial support for naming the app, with an eye
towards eventually supporting attestations from multiple apps.
Signed-off-by: Aditya Sirish <aditya@saky.in>