Bump the github-actions group with 3 updates (#6436)

Bumps the github-actions group with 3 updates: [install-pinned/ruff](https://github.com/install-pinned/ruff), [autofix-ci/action](https://github.com/autofix-ci/action) and [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node).


Updates `install-pinned/ruff` from f3fd6b89f77ff37a32e69cd2da72e0fc6e21f837 to 8876fcad1732d3dc660068908bbf5cdeeaa9d264
- [Release notes](https://github.com/install-pinned/ruff/releases)
- [Commits](f3fd6b89f7...8876fcad17)

Updates `autofix-ci/action` from 1.1 to 1.3
- [Release notes](https://github.com/autofix-ci/action/releases)
- [Commits](8caa572fd2...d3e591514b)

Updates `actions/setup-node` from 3 to 4
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: install-pinned/ruff
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: autofix-ci/action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/autofix.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
-      - uses: install-pinned/ruff@f3fd6b89f77ff37a32e69cd2da72e0fc6e21f837
+      - uses: install-pinned/ruff@8876fcad1732d3dc660068908bbf5cdeeaa9d264
       - run: ruff --fix-only .
       - run: ruff format .
 
@@ -27,4 +27,4 @@ jobs:
 
       - uses: mhils/add-pr-ref-in-changelog@main
 
-      - uses: autofix-ci/action@8caa572fd27b0019a65e4c695447089c8d3138b9
+      - uses: autofix-ci/action@d3e591514b99d0fca6779455ff8338516663f7cc

.github/workflows/main.yml

@@ -122,7 +122,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version-file: .github/node-version.txt
       - name: Cache Node.js modules

.github/workflows/release.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
           token: ${{ secrets.GH_PUSH_TOKEN }}  # this token works to push to the protected main branch.
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version-file: .github/node-version.txt
       - uses: actions/setup-python@v4